Saltar al contenido principal

Fuentes de datos y cuentas

La mayoría de los datos que usa el Case Builder son descargas abiertas. Tres fuentes necesitan una cuenta propia. Sus inicios de sesión se quedan en su computadora: el Builder los lee de sus propios archivos o de variables de entorno, y nunca los escribe en un caso.

FuenteNecesaria paraCuenta
Copernicus Climate Data Store (CDS)el clima de ERA5, la humedad inicial del suelo de ERA5-Land, la lluvia de ERA5 y los contornos de GloFAS y GTSMgratuita, necesaria para todo caso hecho en la app
NASA Earthdatala lluvia de IMERG, y el área foliar cuando el servicio MODIS de ORNL no está disponiblegratuita
MSWEP (GloH2O)la lluvia de MSWEPaprobación de GloH2O, y rclone para su carpeta de Google Drive

La lluvia de AORC (Estados Unidos) y los mapas estáticos (terreno, cuencas, cobertura del suelo, suelos, agua subterránea) no necesitan cuenta. El área foliar viene del servicio web MODIS de ORNL, sin cuenta. Cuando ese servicio no está disponible, el Builder la toma de NASA LP DAAC, que usa su inicio de sesión de Earthdata.

La página verifica las cuentas antes de descargar nada. Cuando falta una, un cuadro amarillo dice "This case cannot be prepared yet:" y la nombra, y Prepare complete case sigue en gris.

Copernicus Climate Data Store​

  1. Cree una cuenta en Copernicus Climate Data Store.

  2. Inicie sesión y acepte las condiciones de uso de los conjuntos de datos ERA5 y ERA5-Land.

  3. Copie su token de acceso personal desde la página de su perfil de CDS.

  4. Cree un archivo de texto llamado .cdsapirc en su carpeta personal con estas dos líneas:

    url: https://cds.climate.copernicus.eu/api
    key: YOUR_CDS_PERSONAL_ACCESS_TOKEN

    En un Mac el archivo es ~/.cdsapirc, en Windows %USERPROFILE%\.cdsapirc. En un Mac, protéjalo con chmod 600 ~/.cdsapirc.

El token también puede venir de la variable de entorno CDSAPI_KEY. CDS pone cada solicitud en una cola, así que la primera descarga de un caso puede esperar algunos minutos antes de empezar.

NASA Earthdata​

  1. Cree una cuenta de NASA Earthdata Login y acepte las condiciones de los datos GPM IMERG.

  2. Genere un token en su perfil de Earthdata.

  3. Guarde el token, solo en una línea, en este archivo:

    • Mac: ~/.config/hydropol2d-case-builder/earthdata_token
    • Windows: %USERPROFILE%\.config\hydropol2d-case-builder\earthdata_token

    En un Mac, proteja la carpeta y el archivo:

    mkdir -p ~/.config/hydropol2d-case-builder
    chmod 700 ~/.config/hydropol2d-case-builder
    chmod 600 ~/.config/hydropol2d-case-builder/earthdata_token

El Builder también acepta el token en la variable de entorno EARTHDATA_TOKEN, un archivo ~/.netrc con su inicio de sesión de Earthdata, o las variables EARTHDATA_USERNAME y EARTHDATA_PASSWORD.

MSWEP​

MSWEP requiere aprobación previa de GloH2O.

  1. Solicite acceso en la página de MSWEP. El correo de aprobación le da una carpeta compartida de Google Drive.

  2. Instale rclone (en un Mac con Homebrew: brew install rclone).

  3. Ejecute rclone config y cree un remoto llamado GoogleDrive del tipo drive. Complete la autorización en su navegador, y no configure la carpeta compartida como una Team Drive.

  4. Compruebe que la carpeta compartida es visible:

    rclone lsd --drive-shared-with-me GoogleDrive:

Cuando elige MSWEP (hourly) o MSWEP (3 hourly), la página busca la carpeta autorizada de MSWEP en sus remotos de rclone. Cuando encuentra una, dice "Authorized MSWEP V3.16 folder found. Automatic MSWEP download is ready." y llena MSWEP rclone folder y Shared-folder ID (optional). Ambos siguen visibles y puede cambiarlos. El Builder descarga solo los pasos de tiempo del caso, los recorta al dominio y registra la fuente en quality_report/mswep_download.json. Cuando una solicitud pasa del final del registro Past, los pasos de tiempo posteriores vienen automáticamente de la carpeta NRT (casi en tiempo real).

La página advierte que MSWEP V3.16 tiene una tendencia artificial documentada en la precipitación alrededor de 2015. Para estudios de tendencias entre 1979 y 2021, use V2.80. Los archivos NRT recientes son preliminares y se revisan después de su primera publicación. MSWEP V3 se cita como Wang et al. (2026), MSWEP V3.

Si ya tiene la lluvia en archivos, use en su lugar Existing rainfall directory (optional) (Ajustes del caso).

Licencias de los datos​

Los conjuntos de datos de entrada conservan sus propias licencias y condiciones de acceso, y usted las sigue cuando usa sus datos. Cada caso registra cada fuente y su versión en quality_report/public_static_sources.json y en su manifest.json.